愛爾蘭早報｜來源：The Irish Times
- 都柏林市政與城市規劃
-
College Green無車廣場獲逾八成民意支持，市府將於今夏提報規劃申請。計畫耗資約8,000萬歐元，範圍自三一學院前Luas軌道以西延伸至Dame Street與South Great George’s Street路口，最快2030年完工。看點：重大市中心交通轉型、時間表與民意背書明確。
-
司法與治安
- 克萊爾郡緝獲約210公斤、估值約420萬歐元大麻；40歲都柏林男子James Lawlor已在恩尼斯地方法院被控兩項涉毒罪。看點：大宗跨郡聯合行動與司法進展。
- 媒體業「管控投遞」毒品案：Bauer Media行銷主管Seafra O’Donovan（36）因在都柏林Marconi House（Newstalk、Today FM等總部）收取自美寄送、估值約11.1萬歐元的大麻而被捕並被起訴。看點：郵包「釣魚」執法、涉案地點敏感。
- 兩名16歲少年涉攻擊Alex Coughlan（37）後致死案：法官警告社群媒體勿揭露未成年被告身分，並將請檢方敦促平台下架違規內容。看點：未成年匿名權與平台責任。
-
警務監察機構Fiosrú稱，對上月燃料抗議期間警方行為的101宗投訴中，僅「三、四宗」進入調查；其中30宗涉科克郡Whitegate煉油廠封鎖現場，當時警方曾使用胡椒噴霧。看點：大多投訴不具受理門檻、少數個案續查。
-
社會與社群
- 第七屆宰牲節（Eid al-Adha）在Croke Park如期舉行，逾500人出席；宗教與政界人士到場。活動領袖強調「不能讓仇恨得逞」。看點：多元社群包容訊號與年度傳統延續。
-
梅奧大學醫院死產案：驗屍庭裁定「醫療不幸」（medical misadventure）。42歲產婦Marion Hunt於分娩前一月多次就胎動疑慮求診，其妊娠被列高風險；家屬稱裁決讓他們「獲得平反」。看點：高風險妊娠管理與病患溝通流程受檢視。
-
法庭與法律
- 前政壇要角Jeffrey Donaldson受審，庭內觀察聚焦其從政壇高位至被告席的強烈反差；審理持續中。看點：高知名度案件的庭審動態。
- AI生成兒少不雅材料判決：克里郡48歲男子Stephen Buckley承認持有4張以應用程式「數位脫衣」等方式生成的兒少不雅影像，被判有罪並罰款400歐元。看點：AI助長的新型兒少性犯罪與量刑訊號。
- 家族性侵案：陪審團在審理六名被告性侵其聾啞親屬一案中，再作出5項有罪裁決，累計7項；最新裁決涉及受害者的叔叔與兩名弟弟。陪審團評議已進入第11天且仍在進行。看點：長期家庭內虐待的司法認定與多被告複雜審理。
今日關鍵看點 - 都柏林市中心無車化里程碑：College Green廣場時間表明朗、民意強力支持。 - 新型數位性犯罪入罪：AI生成不雅影像案例判決釋放規範訊號。 - 警務問責爭議降溫：燃料抗議投訴多不受理，少數個案續查。