愛爾蘭早報｜來源：Irish Times
重點提要 - 戈爾韋疑兇自首並帶警尋獲女屍，涉案雙方均有頸部刀傷；案件引發對安置中心保護及社區安全的關注。 - 前DUP黨魁Jeffrey Donaldson受審：據稱致信女方稱會為其祈禱並懺悔「造成的傷痛」，證人指信件「像道歉」。 - 保守派網站Gript總編John McGuirk請辭，指控共同持有人讓其為爭議內容「背鍋」；他否認利益衝突與洩密指控。 - Noah Donohoe死亡調查：工程水文證據稱「極不可能」從除Premier Drive涵洞外的其他處進入排水道。 - 科克市北郊同一家庭第三次遭燃燒彈襲擊，母子7人驚險逃生，警方調查中。 - 奧馬籍騙徒Kevin Phelan英國被判7年，涉誘騙74名受害者轉移370萬英鎊退休金。
詳細新聞
- Gript內鬥升溫：總編John McGuirk辭職
• McGuirk自3月下旬遭停職，致信共同持有人Niamh Uí Bhriain，批評其決策並稱被當作爭議編採的「替罪羊」。
• 消息指他被指涉利益衝突、公司財務資料外泄與治理問題；McGuirk否認全部指控。
-
戈爾韋命案：疑兇自首後帶警指認遺體 • 一名30多歲男子帶著頸部傷勢抵達Clifden的國際保護申請者中心（IPAS），隨後帶領警方尋獲死者。
• 死者當地稱為Masuma Sohrabi（來自伊朗），疑遭刀具刺傷頸部。警方不認為男子的傷勢涉及第三方。 -
Noah Donohoe案聆訊進展 • 貝爾法斯特驗屍庭第17周庭審，工程與水文專家Jeremy Benn稱Noah「極不可能」經除Premier Drive小溪涵洞外的其他入口進入暴雨排水道。
• Noah於2020年6月21日騎單車外出後失蹤，後被發現於排水系統內。 -
奧法利郡雙重槍擊案：兩兄弟脫罪 • 中央刑事法院陪審團裁定兩名被告無罪，否認他們在非正式停泊地攻擊中意圖謀殺另一對兄弟。
• 陪審團不採信受害者Anthony McDonagh的關鍵指認證詞；案發時現場一度「極度混亂」，有孩童躲避槍火。 -
科克連環縱火：同戶第三度遭汽油彈 • 事發於北區Ballyvolane的Meadow Park Avenue，凌晨4:45有汽油彈投進一樓窗戶。
• 屋內一名約45歲女子與6名子女（含1歲男嬰）及時逃生，警方已立案調查。 -
北南商務連結獎再度開放 • Stelios Haji-Ioannou創辦的「南北商務合作獎」啟動第二年申請，鼓勵建立北愛與共和國的商務連結。
• 去年頭獎15萬歐元由貝爾法斯特的Juice Jar獲得。 -
騙徒Kevin Phelan被判7年 • 奧馬籍Phelan（63歲）於英國利茲皇家法院被判刑，法官指至少服刑一半才可考慮假釋。
• 他與同夥於2013-2014年間以虛假陳述等手法，誘使74名受害者轉移約370萬英鎊退休金，另涉逃稅共謀。 -
「FTD兄弟」為失智症研究跑遍32郡 • 兄弟檔Jordan與Cian Adams於32天內完成全愛爾蘭32場馬拉松（每郡一場），在都柏林Merrion Square衝線。
• Jordan此前一天還背負25公斤冰箱跑完倫敦馬拉松，合計33馬；為額顳葉型失智（FTD）等研究募款。 -
Donaldson受審：信件被指「像道歉」 • 前DUP黨魁Jeffrey Donaldson在審理中被揭曾寫信給一名指控者（A證人），稱對造成的「傷痛與困擾」表示遺憾，並會為其祈禱、尋求上帝幫助。
• A證人稱信件感覺上是在為可能的虐待道歉，但未在文字上明言；案件於Newry Crown Court續審。 -
音樂 • Joe Bonamassa將於下月發行致敬Rory Gallagher的科克現場專輯「Irish Tour ’74 – The Spirit of Rory Live from Cork」。
• Gallagher之兄Donal稱此作可吸引新聽眾，亦滿足老粉絲；演出錄於去年「Live in the Marquee」系列的三場專場。
編輯觀察
- 公共安全與信任成焦點：戈爾韋命案、科克連環縱火與高關注的Noah Donohoe調查，凸顯社區安全與司法透明度的重要性。
- 政治與媒體問責並進：Donaldson受審與Gript高層震盪，映照權力與責任的輿論審視。
- 經濟與社會韌性：跨境商務獎重啟與公益馬拉松展現島內合作與民間動能。