愛爾蘭在地新聞早報
來源：The Irish Times - Clifden女子命案與家庭暴力警示 31歲伊朗籍兩孩母親Masuma Sohrabi被發現死於戈爾韋郡Clifden郊外Waterloo Bridge，頸部嚴重受傷。她生前曾向警方與法院求助，尋求對施虐男子的限制令。當地社區震驚，形容她溫暖、以孩子為先。警方調查持續中。
-
無家可歸人數再升、學校假期加劇壓力 4月26日當周有17,548人處於緊急安置（11,944名成人、5,604名兒童），涉及2,707個家庭，其中57.4%為單親家庭；按年上升12.6%。民間機構警告學校假期將使無家可歸兒童面臨照護與活動安排的雙重挑戰。
-
住房政策交鋒：政府反駁“全歐最嚴重”說法 歐洲議會住房委員會主席Irene Tinagli考察後稱愛爾蘭住房危機“極為嚴重且複雜”，點名驅逐、機構投資與短租加劇壓力。副總理Simon Harris為政府政策辯護，反對“最嚴重”評價。
-
難民與庇護住宿商業支出回落 司法部數據：今年第一季國家向商業供應商購置住宿支出為3億歐元，日均約330萬歐元，較去年同期下降26%，少支出約1.04億歐元。
-
押金回收計畫（DRS）捲入利益衝突風波 Dún Laoghaire–Rathdown郡現任Fine Gael議員Eoin O’Driscoll受聘為DRS運營方Re-turn公共與監管事務經理，曾與同黨、負責DRS的部長Alan Dillon接觸，引發“嚴重利益衝突”指控。他此前任職於Re-turn的公關顧問公司Teneo。
-
前DUP黨魁唐納德森案：道歉信爭議與竊聽裝置細節 在Newry皇家法院審理中，投訴人A否認Jeffrey Donaldson於2020年致其“道歉信”與婚外情相關之說，稱其“很聰明”，不會在信中承認虐待。另據披露，其妻曾因懷疑外遇在車內安裝竊聽裝置。
-
Youghal Ironman溺亡案家屬不滿裁決 米斯郡43歲Brendan Wall於2023年Youghal Ironman游泳段臨近終點時於惡劣條件下溺亡。科克郡驗屍官作出“意外死亡”敘事裁決，家屬表示失望。
-
打擊非法誘捕野鳥 國家公園與野生動物服務處聯同警方與動物保護組織在林默里克St Mary’s Park行動，尋回一隻疑遭非法誘捕的雄性紅腹灰雀，持續追查非法捕鳥網絡。
-
音樂會突發醫療事件 都柏林樂隊The Coronas於林默里克金約翰城堡開唱不久，吉他手Lar Kaye突感不適，演出被迫中止並最終取消。主唱Danny O’Reilly返場致歉，表示無法完成演出。