來源：Irish Times
- 北愛爾蘭貝爾法斯特反移民騷亂連續第二晚升級
- PSNI於新城阿比（Newtownabbey）Sandyknowes環島一帶動用兩輛水砲維持秩序；晚8時前後逾200人聚集，蒙面者向防暴警察投擲磚塊並在街頭縱火。
- 北貝爾法斯特一帶有住家與車輛被焚、投石，多名移民住戶受驚撤離；有母女整夜躲避、準備搬離。
- 基礎設施部門一處倉庫遭闖入，一輛車被焚；政界人士強烈譴責為「種族主義、恐嚇與暴徒行為」。
- 另有本週早前持刀傷人案的受害者情況「穩定」，其家屬對隨後的騷亂表示「噁心與憤怒」。
-
看點：公共秩序風險升高，反移民情緒外溢，對社區安全與關鍵設施造成衝擊。
-
都柏林反移民遊行上街，直指歐盟移民新協議
- 群眾在奧康奈爾街集會，向達爾（國會）進發，反對即將於周五生效的歐盟移民協議；現場有人誦讀主禱文並高喊「把他們趕走」等口號，部分演講者稱政府「叛國」。
-
看點：歐盟新政生效在即，國內圍繞移民與治安的分歧加劇，政治與社會張力同步上升。
-
食品安全風波：7家業者收停業令，知名商場餐館近廚房處發現鼠屍
- 食安局（FSAI）通報5月對7家食品業者下達全部或部分關閉令；都柏林Liffey Valley購物中心的Sheela Palace餐館近廚房區域被查出鼠屍，卡洛與利默里克等地亦有業者受罰。
-
看點：大型商場餐飲衛生問題引發公眾關注，監管執法趨嚴。
-
警隊招募爭議：女性申請者獲准挑戰「影響圈」疑慮遭拒錄用
- 一名年輕女子獲高等法院許可，對其因審核中對其「影響圈」的擔憂而被拒加入愛爾蘭警隊（Garda）的決定提起司法覆核；因GDPR限制，具體原因未被詳述。
-
看點：警隊招募與背景審查的透明度、公平性與資料保護之間的平衡受到檢視。
-
Leaving Cert高階歷史科被指「非常具挑戰」
- 老師稱今年試卷缺少許多預期常見題材（如英愛關係、聖體大會、條約談判、愛爾蘭經濟），改以更冷門角度命題。
-
看點：備考策略受挫，或影響成績分布與課程教學重點。
-
治安與判決：搶電動滑板車刺傷少年手部，30歲男子判囚3年半
- 被告以玻璃碎片刺傷14歲少年的手，試圖搶走其電動滑板車；庭上辯稱否認使用玻璃並提及曾購買大麻。
-
看點：青少年相關街頭暴力與械具傷人案件引發治安憂慮。
-
交通安全：Louth郡車禍致一名八旬男子身亡
- N2公路Edmondstown（Ardee）路段發生卡車與轎車相撞；轎車司機當場身亡，無其他傷者；警方尋求目擊者提供線索。
-
看點：國道要道安全再受關注，事故調查展開。
-
移民執法個案：被告稱有九個「長相相同兄弟」，法院下令精神鑑定
- 28歲尼日利亞男子被控妨礙遣返，辯方稱警方誤認其人；此為同類首宗起訴，地方法院下令進行精神評估。
- 看點：首例案件觸及身份認定、程序正義與被告身心狀況之複雜交織。