愛爾蘭早報｜來源：The Irish Times
看點速覽 - Killarney美籍女子遇害案升級為謀殺調查，警方尋找一名男子協助調查 - 涉強姦前妻與虐待兩名女兒的現職警員案，陪審團今續行議決 - 科克郵差Barry Daly遇害案：涉案17歲被告審判陪審團無法達成裁決 - 去年情人節都柏林市中心群毆案：兩名男子各判監五年 - 交通部副部長批道路安全局在多起致命車禍後「缺乏曝光與即時回應」 - Dún Laoghaire槍擊亡者曾獲緩刑，警方懷疑其後即遭毒販施壓而遇襲
詳細摘要（The Irish Times）
- Killarney凶案升級為謀殺調查
• 43歲美籍女子Jamey Carney在Kerry郡Killarney住所遭暴力攻擊身亡；家屬於周二下午發現遺體並報警。
• 警方周三晚正式立案為謀殺調查，正尋找一名男子協助偵辦。Carney原籍紐約州Westchester County，2021年移居Killarney。
-
現職警員被控強姦與虐童案 • 一名48歲警員被控於2009年與2021年兩度強姦前妻，並在2015至2024年間虐待其現年17歲女兒，另涉對現年24歲女兒的虐待。
• 被告均不認罪；陪審團周四續行評議。 -
科克郵差遇害案陪審團未能達成裁決 • 17歲被告被控於2025年10月12日在Cork郡Doneraile殺害44歲郵差Barry Daly。
• 該被告與共犯Alex Deady（21）否認謀殺但承認誤殺；陪審團歷經18小時18分鐘討論未能達成裁決。 -
去年情人節都柏林市中心群毆案判刑 • 2025年2月15日凌晨，南安妮街、Duke Lane至Dawson Street發生多起鬥毆，多名受害者被拳打腳踢、有人昏迷與挫傷。
• 兩名涉案男子各被判監五年；暴力期間34歲Quham Babatunde據稱遭另一名男子刺傷（該人其後被起訴）。 -
道路安全局（RSA）因致命車禍頻發遭批評 • 交通部國務部長Seán Canney去年11月致函RSA，指在Louth等地連環致命車禍後，該機構缺乏在媒體上的「可見度」及即時回應，並點名缺少具代表性的發言人。
• 呼籲RSA在重大道路事故後提升對外溝通與介入速度。 -
Dún Laoghaire槍擊案死者背景 • 上周日在都柏林南部一名39歲男子Mark Cullen被射中腿部致死。
• 他在遇害數週前因在襲擊中持「大型刀具」被判18個月監禁，但獲法官緩刑並當庭釋放；警方相信他隨即遭涉毒人員施壓並被追殺。 -
都柏林採石場致命工安事故調查 • 2021年10月28日，30歲Wicklow男子Christopher Miley在Rathcoole的Behan Quarry於「完全黑暗、能見度極差」環境下被鏟裝車撞擊，死於壓砸傷。
• 採石場經營方已被處以數十萬歐元罰款；死者當時為Euro Oil送柴油作業。 -
認證公司高院指控「挖角」建立對手 • 提供ISO等國際標準認證的Amtivo（愛爾蘭）及其母公司入稟高等法院，指稱市場上一家新競爭者係由其前員工和承包商「大規模離職、快速流向」所建立。
• 爭議涉及品質管理、職安健、環境管理、資訊安全等認證業務。 -
1960年代校園性侵自白信遭隱匿之爭 • 新芬黨魁Mary Lou McDonald在國會稱，基督教兄弟會成員Seán Drummond於1970年寫下承認在利默里克Creagh Lane國小猥褻19名男童的信件，卻被隱匿數十年，致使倖存者直到2021年才爭取到賠償。
• 她要求啟動獨立調查，以釐清教會或國家機構是否涉掩蓋。 -
醫護助理涉性侵未成年病人案續審 • 一名50多歲醫療助理被控在中部醫療機構對當時17歲、因抑鬱服藥過量後入院的女孩實施性侵；被告不認罪。
• 陪審團聽取證詞稱，被告疑不當為女孩清洗身體後，將自己的電話號碼存入其手機；案件持續審理中。