愛爾蘭早報
來源：Irish Times - 全國水管噴灑禁令週五起生效至8月26日 看點：因乾旱風險擴大，節水令從部分地區擴至26郡全境。居民不得用水管澆花、洗車等，午夜過後即刻生效。
-
被扣越野小跑車（scrambler）領回費用將加倍 看點：政府加強執行公共場所禁用規定，背景為今年1月16歲Grace Lynch死亡事件；盼遏止道路與公園亂象。
-
科克大學婦產醫院嬰兒夭折案家屬起訴HSE 看點：嬰兒於2022年12月出生兩天後離世；院方致歉稱未進行更頻繁胎兒監測。案件突顯產科監測與醫療責任爭議。
-
UCD醫學生「遭同學強暴後未獲充分學業照顧」案 看點：上訴法院已保留裁決。該生曾在高院敗訴後上訴，案件引發校園性侵後支援措施的關注。
-
Regency酒店槍擊案：最高法院駁回逃逸司機上訴 看點：Jason Bonney被裁定於2016年協助Hutch犯罪組織謀殺Kinahan成員David Byrne；定罪維持，象徵幫派暴力案件的司法定讞。
-
2016年試圖槍殺John Hutch之犯獄中藏毒再判刑 看點：Michael Carroll（服22年刑）在Mountjoy牢房被查出夾藏毒品，顯示監獄內違禁品問題持續。
-
克隆達爾金（Clondalkin）2022年幫派命案偵辦進度 看點：警方仍在檢視「數千小時」監控畫面；死者Cormac Berkeley有毒品交易連結，疑涉當地幫派世仇。
-
沃特福德Tramore教堂重傷案 看點：一名30多歲男子被起訴，周三出庭；50多歲女子重傷送往大學醫院。教堂內施暴引發社區震動。
-
竊手機後接起視訊通話露餡：都柏林竊賊再入獄兩年 看點：犯後馬上接聽被害人手機的視訊通話而遭識別與逮捕；其同夥在逃，另涉傷人列入量刑考量。
-
兩匹康尼馬拉馬進駐總統官邸 看點：母馬Ruby與小馬Peaceful Pippa將在鳳凰公園的Áras an Uachtaráin駐足至10月，作為「康尼馬拉活體大使」，為國賓與訪客增添在地風貌。