今日焦點
- Trump 造訪都柏林期間表態支持愛爾蘭統一：美國總統 Donald Trump 表示他「樂見」愛爾蘭統一，還說「現在發生也無妨」，引發南北兩地政黨反應。（來源：The Irish Times, RTÉ News）
- 數千人在都柏林與 Clare 抗議 Trump 到訪：30 個政治、抗議與倡議團體及工會在都柏林發起示威反對這次訪問，Shannon 與 Doonbeg 也同步舉行抗議。（來源：The Irish Times, RTÉ News）
- Lowry 在 Doonbeg 以四桿領先愛爾蘭公開賽：Shane Lowry 第三輪打出 65 桿，帶著四桿優勢進入最後一天，Donald Trump 在場觀賽。（來源：RTÉ News, TheJournal.ie）
政治與社會
- Trump 在都柏林訪問期間表態支持愛爾蘭統一：美國總統 Donald Trump 在造訪都柏林期間回答記者提問時表示，愛爾蘭統一是「很棒的事」，這番話是在 Farmleigh 與總理 Micheál Martin 同場時所說。總理發言人表示這些言論「不該讓任何人感到意外」，而 DUP 領袖 Gavin Robinson 則說北愛爾蘭的憲政未來「將由北愛爾蘭人民決定，而非倫敦、都柏林或華盛頓的評論」。 （來源：The Irish Times, RTÉ News）
- 「街上的人全都是來反對他」：數千人抗議 Trump 到訪：群眾聚集在都柏林抗議 Donald Trump 的來訪，30 個政治、抗議與倡議團體及工會籌劃了週六下午的示威。主辦方稱有 25,000 人參與，但實際人數可能遠低於此。（來源：The Irish Times）
- 「沒他看起來那麼橘」：北愛各黨評價 Donald Trump 的愛爾蘭統一言論：在南貝爾法斯特一間飯店舉行的 SDLP 大會上，領袖 Claire Hanna 表示 Trump 的言論「再清楚不過地凸顯了變革正在發生」，但 DUP、UUP 與 TUV 都不同意。（來源：The Irish Times）
- 政府急於避開 Doonbeg 的任何地雷：總理 Micheál Martin 將與旅遊、文化、藝術、Gaeltacht、體育與媒體部長 Patrick O'Donovan 及體育國務部長 Charlie McConalogue 一同出席 Trump 的 Doonbeg 度假村最後一天賽事。Martin 與 Trump 總統之間並未安排正式會面。（來源：RTÉ News）
- Trump 在愛爾蘭首日的五個關鍵時刻：Donald Trump 的第一天包括禮貌性拜會總統 Catherine Connolly 與總理 Micheál Martin，隨後飛往 Clare 觀看愛爾蘭公開賽。Sinn Féin 領袖 Mary Lou McDonald 表示，在他發表統一言論後，「總理有責任開始規劃」。（來源：RTÉ News）
- 從 Flatley 的長笛到「惡毒的混蛋」：Trump 大帳篷內的第一手觀察：Trump 在鳳凰公園美國大使官邸向 500 位愛爾蘭商界領袖、外交官、政治與公眾人物發表談話，賓客包括 Google、Amazon、Ornua 與 Intel 的代表，以及前部長 Simon Coveney 與 Mary Hanafin。（來源：TheJournal.ie）
司法與治安
- Co Clare 肇事逃逸案喪命青少年葬禮上，家屬「滿心恐懼」：Richard Davern 神父在 17 歲 Bryan Lowe 的葬禮上表示，愛爾蘭的父母與祖父母「滿心恐懼」。Bryan Lowe 於 9 月 4 日週五在 Clonlara 的 Cottage Cross 一條鄉間道路上被車撞倒並拖行於車底。警方表示他們「正循明確線索調查」，並希望與一輛銀／金色 Skoda Octavia（車牌 05-C-5982）的駕駛及乘客談話。（來源：The Irish Times）
- 刑事法律援助爭議延燒，地方法院出現混亂與延宕：由於刑事事務律師與司法部長 Jim O'Callaghan 就每案固定 520 歐元費用發生爭議而退出服務，Mullingar 地方法院週四有數十件刑事法律援助案件被延期。Patricia Cronin 法官將案件延期，並指出退出服務所造成的影響。（來源：The Irish Times）
- Dún Laoghaire 槍擊案調查中，警方再釋放一名男子：一名 40 多歲男子週四因 7 月 5 日 Dún Laoghaire 的 Kill Avenue、Patrician Park 槍殺 39 歲 Mark Cullen 一案被捕，現已獲釋。警方表示正準備向檢察總長提交檔案。（來源：The Irish Times）
- Omagh 巴士遭持刀劫持後，一名男子被捕：一名 30 多歲男子在 Co Tyrone 的 Omagh、Beltany Road 一帶約下午 1 點發生巴士遭持刀劫持事件後被捕。巴士朝 Newtownstewart 方向行駛並在 Strabane 停下；一名男子因傷送醫治療。（來源：RTÉ News）
- 三名女子因在 Trump 高爾夫球場犯案被捕：一名 20 多歲女子週五晚間因擅闖 Doonbeg 高爾夫球場被捕，另有兩名 30 多歲與 40 多歲女子週六因在高爾夫球場違反公共秩序被捕。三人週六晚間均在 Ennis 地方法院的特別庭開庭。（來源：TheJournal.ie, RTÉ News）
經濟與民生
- 「人生停滯，只為追逐一個永遠追不上的市場」：讀者談 2026 年買房的現實：根據 CSO，截至 6 月的 12 個月內，房屋成交中位價為 396,000 歐元；IPAV 數據則顯示，三房與四房半獨立屋及兩房公寓的平均價格從 2021 年初的 280,629 歐元升至今年的 411,241 歐元。MyHome 發現今夏房屋成交價比要價高出 7% 至 8%，在都柏林更升至約 9% 至 10%。（來源：TheJournal.ie）
- 慈善機構因逾期帳目收到監管機構逾 170 次警告：由 Wicklow 商人 Brendan Kavanagh 經營的 Shauna Kavanagh Foundation，在 2020 至 2026 年間因未能提交年度帳目，收到慈善監管機構 172 封警告信或電子郵件。該慈善機構在連續六年未提交帳目後，今年稍早被列入註銷名單。（來源：The Irish Times）
- 「這裡有非常強的學習文化與支持性的工作環境」：一名來自 Naas 郊外 Eadestown、參與 Vodafone 輪調畢業生計畫的畢業生，描述在不同團隊間為期九個月與 12 個月的輪調，以及彈性工作安排。（來源：The Irish Times）
體育與文化
- Liffey Swim 冠軍「很驚訝」年度賽事成為新 Liffey 藝術節焦點：來自 Crumlin 的 Bruno Delmonte 在第 106 屆都柏林 Liffey Swim 贏得男子組冠軍，Tallaght Masters 的 26 歲 Sadhbh Byrne 則以 33:05 贏得女子組。超過 302 名泳者參賽，這項賽事始於 1920 年。（來源：The Irish Times, TheJournal.ie）
- Lowry 推桿發燙，以四桿領先愛爾蘭公開賽：Shane Lowry 在 Doonbeg 第三輪打出 65 桿，帶著四桿優勢進入隔天，Jacob Skov Olesen 是距離最近的挑戰者，Joaquin Niemann 再落後三桿排名第三。這位 2009 年冠軍正尋求第二座愛爾蘭公開賽冠軍。（來源：RTÉ News, TheJournal.ie）
- 都柏林與 Clare 數千人抗議之際，Trump 焦點轉向 Doonbeg：Donald Trump 在都柏林的行程結束後，前往他在 Co Clare 擁有的 Doonbeg 高爾夫度假村，與家人在那裡觀看愛爾蘭公開賽，並在會員酒吧受到歡迎。約 30 輛車的車隊預演耽誤了一名負責跟隨 Rory McIlroy 比賽的觀察員。（來源：The Irish Times, RTÉ News）
- 他來了、他看了、他看高爾夫：Trump 在 Doonbeg 保持低調：Trump 抵達 Doonbeg 時，空軍一號在下午 2 點前不久飛越，海軍陸戰隊一號隨後降落，之後他與兒子 Eric 和 Donald Jnr 前往第 18 洞果嶺的私人觀景台。觀景台外停著一輛裝甲防彈高爾夫球車。（來源：TheJournal.ie）
- 影片：Trump 開玩笑說友善的愛爾蘭人是「惡毒的混蛋」：Donald Trump 在都柏林美國大使官邸的演說結尾讚揚「愛爾蘭了不起的人民」，說「當你想友善時，沒有人比他們更友善」。（來源：RTÉ News）
其他
- AI 公司老闆呼籲開發「放慢腳步」：Anthropic 執行長 Dario Amodei 呼籲 AI 公司刻意放慢推進模型能力的速度，並提出三步框架，OpenAI 負責人 Sam Altman 與 SpaceX 老闆 Elon Musk 都表示同意。Amodei 說他並非呼籲停止模型訓練，而是希望企業花足夠時間對齊並保護其模型。（來源：RTÉ News）
- 加密貨幣億萬富翁對 7,200 萬英鎊「無所求」——Reform：Reform UK 表示，其兩位加密貨幣億萬富翁捐款人 Christopher Harborne 與 Ben Delo 對合計 7,200 萬英鎊的捐款「無所求」，兩人各捐 3,600 萬英鎊。這是英國政治史上最大筆捐款。（來源：RTÉ News）
- 今日大事回顧：週六：其他新聞包括菲律賓西部外海一艘渡輪週三起火後，死亡人數升至 76 人；沙烏地阿拉伯當局表示，從伊拉克發射的無人機導致一條用來繞過荷莫茲海峽封鎖的重要石油出口路線暫時關閉。（來源：TheJournal.ie）