今日焦點
- Noah Donohoe死因調查認定基礎建設部「有過失」：Belfast死因調查陪審團認定，Stormont的基礎建設部在該名14歲少年最後被目擊地點附近的雨水排水管管理上有過失，並列出PSNI的13項缺失，不過警方的錯誤並未導致他的死亡。（來源：The Irish Times, RTÉ News）
- Co Meath的M4公路兩車相撞事故造成一名30多歲男子死亡：週二下午約2時30分，一名30多歲男子在Enfield附近9號交流道的M4西向路段發生碰撞後死亡，另一名30多歲女子則因傷勢無生命危險被送往醫院。（來源：The Irish Times, TheJournal.ie）
- 政府釋出預算案可能調降家用暖氣油稅的訊號：總理Micheál Martin表示，政府正「研究在」家用暖氣油成本上「做些什麼」，此前數據顯示過去12個月價格上漲了44%。（來源：RTÉ News）
政治與社會
- 呼籲70歲以上民眾查核是否符合家庭福利方案資格：社會保護部鼓勵民眾查核自己是否符合該給付資格，該給付每年最高可折抵420歐元的電費或瓦斯費，並附贈免費電視執照，且對70歲以上民眾不設資產審查。目前有超過55萬戶家庭領取，社會保護部長Dara Calleary將於週三在全國耕作錦標賽上推廣該方案。（來源：The Irish Times）
- 政府釋出預算案可能調降家用暖氣油稅的訊號：總理Micheál Martin在Co Offaly的Screggan舉行的全國耕作錦標賽上表示，政府正「全面討論所有事項」，並「研究在那裡做些什麼」來處理家用暖氣油問題。選項包括調降煤油的碳稅，或將家用暖氣油的13.5%增值稅率與瓦斯的9%稅率拉齊，而在野黨領袖則要求保留汽油與柴油的消費稅減免，因為部分加油站的價格已超過每公升2.10歐元。（來源：RTÉ News）
- MetroLink成本預料將遠高於原先估計：交通部長Darragh O'Brien將向內閣提出都柏林地鐵的最新估計成本，預料該數字將遠高於2022年提交規劃許可時所給出的95億歐元估計。若獲批准，這條連接Swords與都柏林機場至市中心及Ranelagh、全長近19公里的路線將進入詳細採購階段，工程可能於明年動工，並於2030年代中後期投入營運。（來源：RTÉ News）
- 總理與Sinn Féin在愛爾蘭統一辯論中交鋒：Micheál Martin暗示，Sinn Féin與SNP及Plaid Cymru結盟，可能反而會拖累愛爾蘭統一事業；此前這些政黨簽署了一份諒解備忘錄，呼籲英國政府促成憲制變革。Sinn Féin副主席Michelle O'Neill表示，總理「需要跟上這場辯論」，而議員Matt Carthy則稱他試圖封殺討論的作法「荒謬可笑」。（來源：RTÉ News）
- Chambers警告各部長2027年預算案須做出「取捨」：公共支出部長Jack Chambers將告訴內閣同僚，他們必須「為2027年排定優先順序、做出選擇與取捨」；明年支出預計將增加70億歐元，較2025年成長6%，但相較近年已有所放緩。這項警告發布之際，執政聯盟正考慮是否延長原定自11月1日起取消的汽油與柴油消費稅減免，該措施每月成本約1億歐元。（來源：RTÉ News）
- 總統Connolly抵達蘇格蘭展開為期四天的正式訪問：總統Catherine Connolly在Edinburgh展開訪問，與蘇格蘭首席部長John Swinney及蘇格蘭歐洲、對外關係與能源部長Stephen Gethins會面。此行包括在Edinburgh、Glasgow及Isle of Skye的活動，聚焦於共享的文化與語言遺產、社會包容及愛爾蘭僑民。（來源：RTÉ News）
- Pat Finucane調查將審視兇手受英國政府「保護或指使」的程度：首席律師Matthew Hill在Belfast的獨立公開調查中表示，調查的「核心關切」是Pat Finucane的兇手在多大程度上受到英國政府的「鼓勵、協助、保護或指使」。該調查將審視RUC、英國陸軍、MI5及英國政府在1989年這名Belfast律師遭UDA殺害一案中所扮演的角色。（來源：The Irish Times）
- Friedreich共濟失調症藥物補助將自10月1日起實施：Fianna Fáil代表，包括議員Pádraig O'Sullivan及參議員Teresa Costello與Anne Rabbitte，對Skyclarys的補助安排將於10月1日開始實施表示歡迎；該藥物已於上個月獲HSE批准，每位患者每年費用為288,000歐元。（來源：TheJournal.ie）
- 警方管理層證實今年僅有六名警員將接受追車駕駛訓練：在Oireachtas司法委員會上，警方管理層表示，實際預期年底前僅能開辦一期六名警員的課程，教官訓練則可能由Devon and Cornwall Police於11月完成。委員會獲悉，雖然有4,000名成員接受過應變駕駛訓練，但無人接受過追車戰術訓練；此前有五名青少年男孩在M9公路的一場車禍中喪生。（來源：TheJournal.ie）
- 警方餐飲供應商在Trump來訪期間因投訴遭「撤換」：美國總統Donald Trump近日訪問Co Clare期間，一家餐飲承包商因食物品質投訴而遭撤換；在這場為期四至五天、白天約2,400名、夜間約900名警員參與的維安行動中，共供應了約25,000份餐點。警方表示，替代供應商確保了餐點服務不中斷。（來源：TheJournal.ie）
- 波蘭副總理稱克里姆林宮的凍結資產「永遠不會回到俄羅斯」：Radosław Sikorski在Warsaw的Europe Future Forum上表示，俄羅斯在歐洲的凍結資產可用於戰爭賠償、協助烏克蘭重建，或防止進一步的破壞。歐盟自2022年2月以來已凍結約2,100億歐元的俄羅斯中央銀行資產，其中約1,850億歐元由Euroclear持有；該議題已於9月2日在Co Wicklow舉行的歐盟外長非正式會議上討論。（來源：RTÉ News）
司法與治安
- 醫師就癌症病患治療相關指控獲判無罪：醫療委員會執業適格委員會認定，有關Prof Dana Flavin未在其網站上清楚說明免疫支持療法應作為常規療法的輔助、而非替代的指控不成立。這些指控涉及一名在2021年9月至2023年4月間罹患局部乳癌的病患，而關於向該病患提供治療的一項指控已於週一撤回。（來源：The Irish Times）
- 醫師就乳癌病患治療案獲判無罪：醫療委員會執業適格委員會對美國醫師Prof Dana Flavin未作出任何不利認定，裁定所有指控均無法達到超越合理懷疑的證明標準，包括其網站未說明其療法的風險，或該療法並非基於第三期試驗。調查庭獲悉，一名僅被稱為Patient A的50多歲女子在Cork University Hospital拒絕化療後，死於可治癒的乳癌。（來源：RTÉ News）
- 13歲男童有遭「利用從事犯罪」之虞，被藏於M50公路汽車後車廂：高等法院獲悉，一名接受特殊照護的13歲男童上個月被藏在一輛汽車的後車廂內行經M50公路，且身上被發現持有海洛因，引發他遭利用從事犯罪的疑慮。由於Tusla在招募與留任方面面臨挑戰，26張特殊照護床位中僅有15張開放，而在法院審理的12起案件中，有五起出現找不到中途安置處所的問題。（來源：The Irish Times）
- 34歲女子因殺害幼子及企圖謀殺女兒被判10年：一名不能具名的34歲女子在Belfast Crown Court被判處10年，刑期平均分為監禁與受監督許可，罪名是2021年7月27日在自宅造成其八週大兒子死亡，並企圖謀殺其兩歲女兒。她先前的有罪判決遭上訴法院撤銷後，已承認殺嬰及企圖謀殺。（來源：The Irish Times）
- 警員因都柏林市區涉嫌攻擊案被移送審判：任職於Pearse Street警局的Patrick Moloney，因涉嫌2024年10月9日在Dublin 2的Wellington Quay造成傷害的攻擊案，在Dublin District Court被送達證據書。他被移送至Dublin Circuit Criminal Court，該案將於10月29日列案提訊，並以200歐元交保。（來源：The Irish Times）
- 律師協會對法律援助爭議未解「極度關切」：愛爾蘭律師協會理事會表示，自7月以來刑事案件大規模延期後，10月5日新法律年度開始時可能出現持續混亂，情況「極其嚴重」。司法部長Jim O'Callaghan為其法律援助費用結構改革辯護，並拒絕了Law Society提出的調解人請求。（來源：RTÉ News）
經濟與民生
- 數千本愛爾蘭護照與西班牙大麻俱樂部相關，可在網路上「自由瀏覽」：多達12,000本愛爾蘭護照，與近100萬本護照及照片身分證件一同，在5月及6月期間（可能更久）可被公開存取；這些資料存放於愛爾蘭註冊軟體公司Cannabis Club Systems（亦稱Nefos Solutions）營運的資料庫中。資料保護專員辦公室表示，已與該公司接觸，該公司則稱在漏洞被通報後，沒有證據顯示任何外部人士存取了這些資料。（來源：TheJournal.ie）
體育與文化
- 愛爾蘭藝人為聲援Macklemore退出Ed Sheeran巡演：都柏林創作歌手Aaron Rowe、傳統樂團Beoga、愛爾蘭裔美國藝人Finneas及丹麥的Lukas Graham宣布，在美國饒舌歌手Macklemore因加薩相關言論被除名後，他們將退出Ed Sheeran北美巡演的嘉賓演出。Rowe表示，他「無法袖手旁觀，任由億萬富翁利用其權力地位來噤聲」那些發聲的人；Beoga則表示，他們是在「Macklemore遭錫安主義遊說團體噤聲後」離開的。（來源：RTÉ News, TheJournal.ie）
- 全國耕作錦標賽在Co Offaly的Screggan開幕：第95屆全國耕作錦標賽首日吸引了77,000人前往這片700英畝的場地，總統Catherine Connolly在大看台發表年度總統演說，並強調對愛爾蘭依賴糧食進口的憂慮。當天活動包括丟雨靴、機器狗及剪羊毛，Oireachtas成員出席也相當踴躍。（來源：The Irish Times, TheJournal.ie）
其他
- Co Meath的M4公路碰撞事故造成一名30多歲男子死亡、一名女子受傷：週二下午約2時30分，一名30多歲男子在Enfield附近9號交流道的M4西向路段兩車相撞事故現場被宣告死亡，一名30多歲女子則因傷勢無生命危險被送往醫院。該道路已封閉，等候警方鑑識碰撞調查人員勘驗，警方也呼籲在下午2時至3時之間行經9號交流道附近的用路人提供目擊資訊及行車紀錄器影像。（來源：The Irish Times, TheJournal.ie）
- Noah Donohoe死因調查：母親稱少年「被辜負」，陪審員認定該部門「有過失」：Belfast Coroner's Court的陪審員認定，由Stormont基礎建設部管理的隧道涵洞口周圍沒有警告標誌，並將Noah的死亡記錄為2020年6月他失蹤當晚7時至午夜之間溺水身亡。陪審團認定警方的錯誤並未導致他的死亡，但列出PSNI的13項缺失，Fiona Donohoe表示，她帶著一個明確的答案離開死因調查庭：「Noah被辜負了。」（來源：The Irish Times, RTÉ News）
- 一樁「極不尋常的案件」：Noah Donohoe的悲劇死亡與漫長的尋求答案之路：Belfast少年Noah Donohoe的死因調查庭聽取了他母親Fiona在2020年6月他失蹤當晚長達25分鐘的999報案電話，而六天後他的裸體被發現於北Belfast的一條地下水道中。經過近六個月的證據審理，包括76名證人及另外42人的陳述，陪審團認定基礎建設部「有過失」，並列出PSNI調查中的13項缺失。（來源：The Irish Times）